Когда дочитаете до конца все сказки, проверьте свои догадки о смысле незнакомых слов в «Словаре русских старожильческих говоров» под ред. В.В.Палагиной и О.И.Блиновой (ищите в самом-самом конце)
Коза и семеро козлят
Жили-были старик со старухою. И была, значит, у них животина - коза. И любила она травку ись. Так уж любили старики свою козочку. Однажды, отпустили они свою козочку погулять, Травку пощипать. Тут глядит козёл стоит. Люб он ей стал и пошла она с ним куды глаза глядят. Дед воет, баба воет, не воротилась коза домой. Искали они её обыденкой да так и не сыскали. А коза сама пришла да козла привела. Подивились дед с бабой, ну и оставили козла у себя. И родились у етой животины семеро козлят. Жили они долго и счастливо.
Авторы: Сокольникова Ксения, Григорьев Ян, Тарасова Анна, Горковенко Никита, Ленская Анна, Анохина Соня, Ирина Левашова.
Горностарь и камщик
Жил- был камщик и у него был горностарь. Горностарь был непростой, он создавал ковры на карбасе. Ковры были расшиты грузелями. Как-то раз к камщику пришёл жох. Он всё время бонботал и бонботал и когда гладил горностая, заразил его горлотиной. Захворал горностарь. Опечалился камщик и побрёл к знахарю просить подсобить ему.
— Знахарь, подсоби , вылечи горностаря.
— Найди в лесу большой грузель и срежь с него шляпку и дай горностарю. Без хвори сразу улутшиться. Пошёл камщик и сделал всё, как велел ему знахарь. Съел его горностарь и вылечился. Жили они счастливо. Тут и сказки конец.
Авторы: Ильина Арина (Новосибирск), Овчинников Максим, Пантелеева Арина (Томск), Корниенко Вика (Новосибирск), Шамардин Лев, Мандрик Илья, Идман Настя (Томск)
Неблагодарный горностарь
Однажды горностарь длинной зимой ись захотел. Мост переходил ивобморок от голода упал. А под мостом ердан проделан был. Прям туда и свалился. А там кархарь остался с лета.Кинулся кархарь подсобить горностарю,вытянул и на лед поклал. Мимо камщик пробегал и увидал горностаря, да к себе в избу забрал. Выходил, да летом выпустил. Случилась вага. Горностарь опять ись захотел. Видит-тот кархарь плывет.
— Дай, думает, — съем.
Кархарь ему: — я же спас тебя!
— А я все-равно ись хочу!
Полез горностарь за кархарем, да и утонул в ердане.
Вот так неблагодарность и аукивается.
Авторы: Клименко Влада, Войнова Рита, Мужагитов Роман, Адрисова Алисия, Михалева Полина, Павлюк иван, Шпедт Татьяна.
Сказка о камщике
Жил да был камщик. Один раз он наткнулся на детёныша горностаря. Камщик побсобил горностарю со бесхворьем. Через несколько лет они подружились. Они любили грузели и ходили за ними в лес. В один будень они собрались идти в лес, и они никак не могли найти ни одного грузеля. Их одалел устаток. Они вышли к озеру и увидели кархаря. Друзья обратили на него всё их внимание. А тем временем на них неслось стадо животины! Друзья испугались, но смелый кархар спас их! И жили они долго и счастливо!
Исцеление камщика
Камщик увидел объявку в будень. Идтить надо было обыдёнкой. Шёл он шёл. С устатку свалился он в пать. Была вага. Пошёл дождь. И бесхворье у него ухудшилось. Глядь, появился прогал. Теперече появился бог и подарил ему баулку и галтус. Горлотин у камщика прошёл и он пошёл дальше. И был таков.
Авторы: Мокроусова Анна (тьютор), Меновщикова Настя (Новосибирск), Фролов Лев, Будзяновская Полина, Кириченко Данил, Прокшиц Арина, Колесникова Настя
Два брата
Жили-были далеко от града два брата. У старшого было крепкое бесхворье, а у младшого был горлатин. Он очень любил боботать, а сейчас наступил ни его день. В будень младшой обратился к старшому брату с заданичем.
— Сходи в град за подсобой, привяди мене лекаря и постарайся вернуться в обуденку. Да нарядись в шкеры, так как за окном падёра.
Шибко уж любил старшой брат младшого, внял его заданьице и отправился за лекарем в град. Испытал он устаток, стёр все свои черки, но вернулся он домой с лекарем. Лекарь осмотрел небесхворого. Пошёл сделал зелье для него, напоил им младшого брата и вылечил его от горлотины. И стали они жить поживать и добра наживать.
Авторы: Лариса(тьютор из Красноярска),Косолапова Ирина, Бычков Никита, Алексеев Сергей, Кашенко Таня, Чиркова Кристина, Шипенок Лада, Сысолина Вероника, Иванова Ульяна.
Луна и Солнце
Вага была этим летом. То зной, то холод лютый. Оба светила правили на небе в одно время. Заспорили как-то Луна и Солнце: «Кому править на небе этим летом?» Много летов спорили они, и в это лето спрятались в свою небесную избу.
Крот ликовал, так как одна темень была вокруг. Дракон не мог летать в темноте. И рыцарь Стёпушка решил подсобить миру и помирить Солнце и Луну. Помчался к дракону на подсобу звать, туды же и Крот помчался. Собрались они и принялись бомбатать. Дракон говорит: «Необходимо Солнце! Так как нужен свет и тепло!» А Крот говорит: «Не нужны Солнце и Луна, тогда я совсем пропаду!»
Тогда рыцарь Стёпушка предложил: «Мы разделим время правления Луны и Солнца. Когда выйдет Луна – будет темень, когда Солнце – будет свет!» Так и порешили.
Полетели в небесную избу, рассказали всё Солнцу и Луне. Те согласились и с тех пор так и правили.
Авторы: Козырева Даша, Бычкова Настя, Иванова Ульяна, Зароченцева Варвара, Никитин Семён.
Сказка об Иване-царевиче, Василисе Прекрасной и золотой рыбке
В тридевятом царстве, в тридесятом государстве жили-были Иван-царевич и Василиса Прекрасная.
Пошли они на рецку. И закинул Иван-царевич самоловы. И попалася золотая рыбка. Показал он рыбку Василисе Прекрасной. Заказала та рыбке бесхворье и одёжи видимо-невидимо: шкеры, босовики, чирочки, сарафаны да кафтаны. И наконец, кольцо волшебно на бельзимянный палец. Всё исполнила золотая рыбка. И отпустил её царевич с Богом.
Стали они жить-поживать и в босовиках похаживать. Тут и сказки конец, а кто слушал молодец.
Авторы: Храповицкая Ангелина, Юзефович Георгий, Бабий Дарья, Якушевич Никита, Новиков Миша, Борисова Арина, Белякова Таня, Мужагитова Татьяна.
В один будень (сказка)
В один будень жох с галтусом обыдёнкой на проводину подстриг бесхвостую животину. А подсобой ему в этом был намщик. А бабка на корбасе сделала шитво, увидев объявку о продаже горностаря. Она решила его купить. Пошла она на базар купить горностаря, но увидела босовики. Купили их. И ходила она в них даже на улице, только в них. Но однажды её босовики украл кольхарь. Пошла она разыскивать грабителя на базаре. А он там как раз их продавал. С босовики она была жадная, а без них стала жить долго и счастливо.
Авторы: Гитман Даша, Атласова Дарья, Белозёров Северьян, Садыкова Анастасия, Хлопнов Сергей, Зубрицкая Яна, Шефер Андрей, Мельникова Оля.
Белка – Хвастушка
Жила-была Белка. И она дружила с собакой. И любила она бонбатать и хвастать: «У меня красивый хвост, белый галтус, и много запасов на зиму». Собаке это не понравилось, и она на неё обиделась и перестала с ней дружить. В один будень украл Белку Горностарь. Но хотя Белка была очень жохая, билась в лапах у Горностаря до устатка, да выбраться не смогла. Стала она выть и Собака её услышала, прибёгла туды, сжалилась над Белкой и спасла её. И с тех пор Белка не хвасталась. И стали они жить дружно!
Авторы: Алёна (тьютор из Владивостока), Бахтина Алиса, Чесноков Данила, Букбантаев Глеб, Напрюшкина Вика, Шумакова Алина, Лагашкин Александр, Яковлева Арина,Казаркин Илья.
Куротька Ряба
Жили-были дед да баба. И была у них куротька Ряба. Ланись снесла курочка иитько, да не просто, а золото. Дед бил-бил, да с устатку не разбил. Баба била-билаобыденкой, не разбила. А мыська бежала, хвостиком махнула, иитько упало и разбилось. Воит дед, воит баба. А куротька подсобляет. Не вой, дед, не вой, баба. Снесу я вам друго иитько, да не золото, а просто.
Автор: Наталья Юдаева
ГОВОРЫ из Словаря русских старожильческих говоров средней части реки Оби под ред. В.В.Палагиной и О.И.Блиновой
Вага – переменная погода летом
Баулка – наземной плод картофеля
Бесхворье – здоровье
Босовики – домашние тапочки из бересты
Галтус- галстук
Горностарь – горностай
Горлотин – скарлатина
Камщик – мастер каменной кладки, печник
Карбас – ручной ткацкий станок
Объявка – объявление
Будень – будний день
Устаток – усталость
Шитво – шитье
Животина – скотина
Жох – ловкий, изворотливый человек
Прогал – просвет
Подсоба – помощь
Проводины – проводы
Обыденкой – в течение одного дня
Кархарь – водоплавающая птица из семейства уток
Грузель – груздь
Ердан – прорубь для подледного улова
Бонбатать – болтать, много разговаривать
Бельзимянный (о пальце) – безымянный
